More Than Words 歡迎光臨古蕙玲老師的網站 - 電影學習--精彩片段劇本 - 王牌天神2 Evan Almighty精彩片段1
 

航空服務管理系
講師/國際暨兩岸交流處語言訓練中心主任
古蕙玲


歷程檔案 Portfolio

王牌天神2 Evan Almighty精彩片段1

Selections from Evan Almighty
 
Selected Scene (15:08~17:30) God vs. Evan
 
Dylan: Dad, what are you doing? I’m watching this.
Evan: Genesis 6: 14.
Evan: Gen 6: 14. Joan! Do we have a Bible anywhere?
Evan: Genesis 6: 14. “Make thee an ark of gopherwood….”, Gopherwood.
God: “Go-four-wood.” Get it?
God: Well, it’s not really gopherwood. I just like the wordplay. No, it’s pine and maple. It was clear cut from this valley to make room for all those houses.
Evan: Excuse me. Do I know you?
God: Not as well as I’d like. I see you got my housewarming gift.
Evan: That was you? You sent those? What are they for? Hey! Hey.
God: Genesis, Chapter six, verse fourteen. I want you to build an ark.
Evan: You want me to build an ark.
God: Yes.
Evan: So that’s why the tools. And you are responsible for the wood? All right. Well, let’s just start over. Hello, I’m Evan….
God: Evan Baxter. Born June 15, 1962. Eight pounds, 11 ounces. Mother’s Carroll Ann Parker. Father, Eugene Evan Baxter.
Evan: You have internet access. Very impressive. Do you also have cable?
God: You’re a clean freak. You care much too much about your outward appearance. Your left nipple is a quarter inch higher than your right nipple. And when you were a little boy, you were afraid of Gumby.
Evan: Who are you?
God: I’m God.
Evan: You’re God?
God: Yes. And I want you, Evan Baxter, to build an ark.
Evan: Okay. You know what? This conversation is a little thing I like to call over. But I got to get going, because, frankly, I have an ark to build. Busy, busy, busy, busy. Nice meeting you. Take care. Oh, and…All right, see you later.
 
Genesis=Gen. (n.)
be responsible for
Bible (n.)
start over
thee = you (pron.)
pound (n.)
ark (n.)
ounce (n.)
gopherwood (n.) = gopher wood
access (n.)
get (v.)
impressive (adj.)
wordplay (n.)
cable (n.)
pine (n.)
freak (n.)
maple (n.)
outward (adj.)
clear (adj.)            cut (v.)
appearance (n.)
valley (n)
nipple (n.)
room (n.)
quarter (n.)
housewarming (n.)
be afraid of
chapter (n.)
over (adj.)
verse (n.)
frankly (adv.)
tool (n.)
take care
 
全部共 0則留言
登入帳號密碼代表遵守學術網路規範


文章分類 Labels


最新文章 Top10

中華科技大學數位化學習歷程 - 意見反應